Data protection

The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data as confidential in accordance with statutory data protection regulations and this data protection declaration.

Our website can generally be used without providing personal data. Should personal data (such as name, address and e-mail address) be required on our website, the provision of such data is, as far as possible, voluntary. Those data shall not be made available to third parties without your express consent.

We expressly point out that data transfer on the Internet (e.g. in email communication) may be subject to security gaps. Complete protection of data against third-party access is not possible.


Data protection declaration for the use of YouTube

Our website uses plugins provided by the YouTube website, which is operated by Google. The operators of that website are YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. When you visit one of our sites featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is created. As part of this process, the YouTube server is informed which one of our pages you have visited.
By logging into your YouTube account, you enable YouTube to track your browsing behaviour and assign this directly to your personal profile. You can avoid this by logging out of your YouTube account.

For further information on the use of user data, please visit YouTube’s data protection declaration at


Information, deletion, blocking

You are entitled at any time to request information free of charge about your stored personal data, their origin, any recipients and the purpose for which they have been processed, and to the rectification, blocking or deletion of such data. Please get in touch with us at the address featured in this legal notice if you have further questions on this subject or on the subject of personal data.



This website sometimes uses “cookies”. Cookies do not damage your computer and do not contain viruses. Cookies are used to make our service more user-friendly, more effective and safer. A cookie is a small piece of information sent to your computer and stored by your browser.

Most cookies used by us are “session cookies” which are automatically deleted after your visit has ended. Other cookies remain on your computer until they are deleted. These cookies enable us to recognise your browser when you visit us again.

You may modify your browser setting to notify you when you receive a cookie, giving you the option to accept cookies only in individual cases, exclude the acceptance of cookies in specific cases or in general and to activate the automatic deletion of cookies when closing your browser. Deactivating cookies may restrict the functionality of this website.


Server log files

The provider of this website collects and stores information automatically in server log files, which your browser transmits to us automatically. Such information includes:

  • Browser type/browser version
  • Operating system used
  • Referrer URL
  • Host name of the accessing computer
  • Time of server enquiry

These data are not assignable to specific persons. These data will not be merged with other data sources. We reserve the right to check those data at a later time should we become aware of their illegal use.


Contact form

When you send us enquiries via a contact form, the data from the enquiry form including your contact information will be stored by us for the purpose of processing your enquiry and for follow-up questions. We will not pass on those data to third parties without your consent.